Odcinek 501
James chce być cały czas z Haną. Jest przekonany, że grozi im niebezpieczeństwo. Hana ma nadal opory przed zbliżeniem z nim. Kiedy mówi, że załatwiała formalności w ambasadzie, James reaguje agresywnie. Piotr obawia się wykonania dwóch operacji jednocześnie u młodej kobiety chorej na stwardnienie rozsiane. Marcie bardzo na tym zależy, prosi o interwencję Falkowicza, który wcześniej ją leczył. Były ordynator pojawia się w Leśnej Górze. Tretter bez ogródek mówi mu, że nie jest tu mile widziany. Niezrażony tym Falkowicz domaga się powrotu do pracy. Kiedy dyrektor wręcza mu wypowiedzenie, Falkowicz pokazuje decyzję ministerstwa o przyznaniu dużego grantu na badania w Leśnej Górze. Gawryło jest negatywnie nastawiony do byłego ordynatora, nie chce kontynuować badań nad SM. Zmienia decyzję pod wpływem córki Marty, która z rozpaczą dopytuje o lek na chorobę matki. Lekarze oczekują od Trettera, że zwolni Falkowicza. Dyrektor próbuje im wytłumaczyć, że oddzielenie dotacji od wnioskodawcy nie jest możliwe. W trakcie tej rozmowy dołącza do nich Falkowicz i daje wszystkim do zrozumienia, że jest u siebie...
Odcinek 502
Falkowicz wraca do pracy w Leśnej Górze; prawie cały personel podpisuje protest przeciwko jego zatrudnieniu. Przemek stawia Tretterowi ultimatum, jeśli przyjmie mordercę, on odejdzie. Profesor, niezrażony niechęcią kolegów, upomina się o biurko i pacjentów. Lekarze nie mogą znaleźć przyczyny bólu stopy pacjenta. Trafną diagnozę stawia dopiero Falkowicz. Kiedy stan Mirona pogarsza się, potrzebna jest natychmiastowa operacja. Ma ją przeprowadzić Sambor - pełen obaw, bo usunięcie tętniaka to ryzykowny zabieg. Do asysty wybiera Wiki. Wobec nacisków narzeczonej pacjenta, Tretter zgadza się, aby towarzyszył im Falkowicz. Podpowiedzi profesora w trakcie operacji okazują się bezcenne. W decydującym momencie to on wykonuje najtrudniejszą część operacji. Po udanym zabiegu gratulują sobie nawzajem. Relacje między lekarzami ulegają poprawie. Sambor proponuje, aby Falkowicz zajął swój dawny gabinet, on woli być wśród kolegów. W gabinecie lekarskim Wiki wskazuje mu wolne biurko. Celina wraca do zdrowia po przeszczepie, wykonanym dzięki wsparciu finansowemu Wywrockiego. Przygotowuje się do matury, zamierza wziąć udział w maratonie. Zwierza się Agacie, że chce poślubić swojego dobroczyńcę. Konica dowiaduje się od teściowej, że Marta zakochała się w swoim trenerze i wyjechała z nim do Stanów. Jest zszokowany, zamierza walczyć o prawo do opieki nad dziećmi. Śmierć profesora Soszyńskiego, który kiedyś operował Marka, przypomina mu o przemijalności życia. Zwierza się Wiki, że kiedyś sam operował ludzkie serce.